Просмотр исходного текста страницы Р“Р»Р°РІР° 24. РћР±СЃР»РµРґРѕРІР°РЅРёРµ, РїРѕРјРѕРіР°СЋС‰РµРµ РІС‹СЏРІРёС‚СЊ СЃСѓС‚СЊ Р±РѕР»РµР·РЅРё

:После этого Маносиджи выразил такую просьбу: 
:О великий риши Видьяджняна, хорошо.
:Как выучить место о признаках, открывающих облик
:болезни,
:попроси рассказать исцелителя Бхайшаджья-гуру. 
:Учитель молвил:
:О великий риши, слушай
:о признаках, открывающих облик болезней.
:Как об огне узнают по дыму,
:так о сути болезни узнают по ее признакам.
:Лекарь, не различающий признаков,
:может не заметить очевидные проявления.
:Или, как говорится, за дым может принять пар
:или же тучу дождевую принять за туман,
:т. е. принять за признаки что-то несообразное.
:Поэтому очень важны наставления о признаках
:болезни.
:При лечении нужно говорить (о болезни) понятно
:и точно,
:поэтому необходимы приемы обследования,
:открывающие лик болезни.
:чтобы люди сочли тебя знающим и стали уважать. 
:При обследовании прибегай к разным
:и хитростям:
:Перед тем как лечить, выясни, стоит ли браться 
:за лечение. 
:Определи по четырем статьям возможность исхода
:болезни. 
:Чтобы выявить природу болезни, необходимо
:прежде всего 
:выяснить условия, вызвавшие ее возбуждение,
:и затем
:обследовать ее проявления,
:выяснить, что помогает больному, а от чего делается
:хуже. 
:Причины и условия болезней кроются в питании
:и образе жизни.
:По тому, что больной ест и как он живет, 
:можно уже прикинуть ту или иную болезнь. 
:Особое внимание обращай на условия, вызвавшие
:болезнь.
:Ибо от одних причин без соответствующих условий
:болезни не развиваются.
:Обследование проявлений. Здесь четыре (вопроса): 
:обследование состояния пороков, объект
:обследования,
:двери обследования и способы обследования. 
:Начал болезнетворных три — это ветер, желчь, слизь. 
:Обследование выявит их накопление — истощение,
:бездействие — возбуждение и повреждения, 
:заодно выявит и природу болезни — жар это или
:холод.
:Объекты обследования: пять органов чувств, пять их
:объектов и пять нечистот. 
:Органы чувств — это глаза, уши, нос, язык и тело
:(кожный покров). 
:А их объекты — форма, звук, запах, вкус и
:осязание. 
:К нечистотам относятся мокрота, кал, рвотные
:массы, моча, кровь.
:Под дверями обследования подразумеваются сезон,
:тип сложения,
:возраст, время суток, время приема пищи и места,
:где болит.
:Методы обследования — осмотр, ощупывание и опрос. 
:Осмотр — это обследование глазами объема, формы
:и цвета.
:Он применяется главным образом при обследовании
:языка и мочи,
:ибо они относятся к объектам, которые исследуются
:извне, при помощи зрения.
:Объекты осязания — тела, жар — холод, мягкость —
:твердость.
:Главным считается обследование пульса — вестника
:болезней. 
:Пульс является объектом, у которого исследуется
:внутреннее содержание. 
:При помощи опроса выясняется, 
:отчего, как, где болит, в какой местности, в какое
:время.
:Особенно важно выяснить причину болезни и место,
:где болит. 
:Опрос выявляет причину, вид порока, вызвавшего
:болезнь,
:его расположение и входные двери. 
:По этим признакам можно определить род болезни
:и ее вид.
:Поэтому из всех методов опрос является важнейшим. 
:Его относят к кругу знаний, получаемых через голос
:звук и слух.
:По тому, подходят или нет определенные виды 
:питания, образ жизни, лекарства и процедуры
:к причине болезни и ее природе,
:сочетаются ли они друг с другом или нет,
:можно определить все болезни.
:Пусть лекари обследование проводят не для вида,
:а занимаются им долго и внимательно.
:Раз уж назвались лекарями, пусть знают содержание
:медицины. 

== К оглавлению: ==
*[[Чжуд-ши]]

[[Категория:Тибетская медицина]]
[[Категория: Чжуд-ши]]