Просмотр исходного текста страницы Юное тело сосуда

Что до '''Юного Тела Сосуда''' (gzhon nu bum pa’i sku), поскольку она не уклоняется в крайности никаких сторон рождения, смерти, старости и вырождения и свободна от них, она зовется юной. Все явления самсары и нирваны, не создающие прорех во внешнем крае проявленной игры непреднамеренного осуществления, это великая внутренняя лучезарность, поэтому она зовется сосудом. Как нет никаких отражений небесных светил вне простора океана, так нет никаких физических миров и их разумных обитателей вне простора пространства. Поэтому она зовется сосудом. Поскольку она сродни накоплению и собранию всех возвышенных качеств кай, граней изначального сознания, пути и плода, сие зовется каей (телом).

''[[Сера Кхандро]]''

[[Категория:Термины дзогчен]]