Махаяна-сутра Великой Паринирваны — различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{| class="wikitable" style="width:100%;" | |} '''Варианты названий:''' : ---- :'''Общий раздел сутры|Вернуться к…») |
Sherab (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{| class="wikitable" style="width:100%;" | {| class="wikitable" style="width:100%;" | ||
| − | | | + | |'''Текст 120: [[Махаяна-сутра Великой Паринирваны]]''' |
| + | *Тиб.: ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · yongs su mya ngan las 'das pa chen po theg pa chen po'i mdo/ | ||
| + | *Санскит: mahāparinirvāṇamahāyānasūtra | ||
| + | *Деге Кангьюр 300 стр. | ||
|} | |} | ||
'''Варианты названий:''' | '''Варианты названий:''' | ||
| − | : | + | : āryamahāparinirvāṇamahāyānasūtra |
| + | :'phags pa yongs su mya ngan las 'das pa chen po theg pa chen po'i mdo | ||
| + | :《大涅槃大乘經》（大正藏：《佛說大般泥洹經》） | ||
| + | |||
| + | '''Примечание:''' это более короткая, менее известная версия сутры в 13 частей, переведенная в ранний период с санскритского оригинала, которая может в некоторой степени соответствовать самому раннему китайскому переводу 5-го века "шести фасций", выполненному Буддхабхадрой и также приписываемому Факсиану. Это эквивалентно первым 10 частям Тоха 119. | ||
---- | ---- | ||
Текущая версия на 14:16, 30 июля 2022
Текст 120: Махаяна-сутра Великой Паринирваны
|
Варианты названий:
- āryamahāparinirvāṇamahāyānasūtra
- 'phags pa yongs su mya ngan las 'das pa chen po theg pa chen po'i mdo
- 《大涅槃大乘經》（大正藏：《佛說大般泥洹經》）
Примечание: это более короткая, менее известная версия сутры в 13 частей, переведенная в ранний период с санскритского оригинала, которая может в некоторой степени соответствовать самому раннему китайскому переводу 5-го века "шести фасций", выполненному Буддхабхадрой и также приписываемому Факсиану. Это эквивалентно первым 10 частям Тоха 119.