'bras bu lnga — различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) (Новая страница: «:'''འབྲས་བུ་ལྔ''' - пять видов плода. #rgyu mthun gyi 'bras bu dang - плод в соответствии с причин…») |
Sherab (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
#[[rgyu mthun gyi 'bras bu]] dang - плод в соответствии с причиной; | #[[rgyu mthun gyi 'bras bu]] dang - плод в соответствии с причиной; | ||
| − | #[[bdag po'i 'bras bu]] dang | + | #[[bdag po'i 'bras bu]] dang - доминирующий плод - cозревание кармы, проявляющееся в окружающей среде; |
| − | #[[skyes bu byed pa'i 'bras bu]] dang; | + | #[[skyes bu byed pa'i 'bras bu]] dang - плод неотъемлемого потенциала действия; |
| − | #[[rnam smin gyi 'bras bu]] dang; | + | #[[rnam smin gyi 'bras bu]] dang - полностью созревший плод; |
| − | #[[bral ba'i 'bras bu]] | + | #[[bral ba'i 'bras bu]] - плод свободы [например от клешь и омрачений]. |
[[Категория:тибетский словарь]] | [[Категория:тибетский словарь]] | ||
Текущая версия на 07:55, 31 марта 2022
- འབྲས་བུ་ལྔ - пять видов плода.
- rgyu mthun gyi 'bras bu dang - плод в соответствии с причиной;
- bdag po'i 'bras bu dang - доминирующий плод - cозревание кармы, проявляющееся в окружающей среде;
- skyes bu byed pa'i 'bras bu dang - плод неотъемлемого потенциала действия;
- rnam smin gyi 'bras bu dang - полностью созревший плод;
- bral ba'i 'bras bu - плод свободы [например от клешь и омрачений].