ТАНТРА — различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) |
Sherab (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
| style="background:#c8ccd1;" | '''Священные писания Ваджраяны предназначены для опытных практикующих, часто загадочны и трудны для понимания без комментариев (Тексты 360-845).''' | | style="background:#c8ccd1;" | '''Священные писания Ваджраяны предназначены для опытных практикующих, часто загадочны и трудны для понимания без комментариев (Тексты 360-845).''' | ||
|- | |- | ||
| − | |<span style="color:#FF0000;">Читателям напоминают, что, согласно буддийской традиции Ваджраяны, существуют ограничения и обязательства в отношении тантры. Практикующим, которые не уверены, следует ли им читать переводы в этом разделе, рекомендуется проконсультироваться с держателями своей традиции. Ответственность за чтение этих текстов или обмен ими с другими — и, следовательно, последствия — | + | |<span style="color:#FF0000;">Читателям напоминают, что, согласно буддийской традиции Ваджраяны, существуют ограничения и обязательства в отношении тантры. Практикующим, которые не уверены, следует ли им читать переводы в этом разделе, рекомендуется проконсультироваться с держателями своей традиции. Ответственность за чтение этих текстов или обмен ими с другими — и, следовательно, последствия — лежат на руках читателей.</span> |
|} | |} | ||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Собрание тантр]]''' | | '''[[Собрание тантр]]''' | ||
| + | * Тиб.: རྒྱུད་འབུམ། · rgyud 'bum/ | ||
| + | * Санскрит: Tantra | ||
* Основная коллекция тантр из 468 канонических тантр, в основном из «более позднего распространения» Ваджраяны в Тибете, упорядочена по разделам (Тексты 360-827). | * Основная коллекция тантр из 468 канонических тантр, в основном из «более позднего распространения» Ваджраяны в Тибете, упорядочена по разделам (Тексты 360-827). | ||
*Тексты: 478 | *Тексты: 478 | ||
|- | |- | ||
| '''[[Старые тантры]]''' | | '''[[Старые тантры]]''' | ||
| − | * | + | * རྙིང་རྒྱུད། · rnying rgyud/ |
| − | *Тексты: | + | * Pratantra |
| + | * Семнадцать работ, представляющих собой небольшую подборку многочисленных тантр традиции Нгагьюр Ньингма («более ранний перевод») (Тексты 828-844). | ||
| + | *Тексты: 25 | ||
|- | |- | ||
| '''[[Комментарий на Калачакру]]''' | | '''[[Комментарий на Калачакру]]''' | ||
| − | * '' | + | * Тиб.: དུས་འཁོར་འགྲེལ་བཤད། · dus 'khor 'grel bshad/ |
| − | * | + | * Санскрит: Kālacakraṭīkā (Vimalaprabhā) |
| − | * Тексты: | + | * Единственный комментарий к Калачакратантре традиционно содержал свой собственный раздел в Кангьюре, несмотря на то, что он был трактатом или шастрой (Текст 845); он также встречается в Тенгьюре (Текст 1347). |
| + | * Тексты: 1 | ||
|} | |} | ||
Версия 11:09, 8 февраля 2022
| Священные писания Ваджраяны предназначены для опытных практикующих, часто загадочны и трудны для понимания без комментариев (Тексты 360-845). |
| Читателям напоминают, что, согласно буддийской традиции Ваджраяны, существуют ограничения и обязательства в отношении тантры. Практикующим, которые не уверены, следует ли им читать переводы в этом разделе, рекомендуется проконсультироваться с держателями своей традиции. Ответственность за чтение этих текстов или обмен ими с другими — и, следовательно, последствия — лежат на руках читателей. |
В этой широкой категории канонических трудов мы сгруппировали три традиционных раздела Кангьюра:
Основная тантрическая коллекция (rgyud 'bum), содержащая 468 канонических тантрических работ (Тексты 360-827), в основном переводы периода «позднего распространения» (phyi dar), и изучаемая и практикуемая главным образом Новыми Школами (gsar ma pa).
Раздел Древних Тантр (rnying rgyud), найденный только у Кангьюров традиции Тшалпа, содержит небольшую подборку (Тексты 828-844) многих тантр «древней традиции ранних переводов» (snga 'gyur rnying ma).
Раздел, известный как Комментарий Колеса Времени (dus 'khor 'grel bshad), содержащий один пояснительный комментарий (Текст 845) к Калачакратантре, традиционно содержал свой собственный раздел в Кангьюре, несмотря на то, что он был трактатом или шастрой. Обратите внимание, что тексты самой Калачакратантры можно найти в основном разделе «Сборник Тантры», а в «Тенгьюре» есть и другие комментарии к Калачакратантре.
| 504 текстов Деге Кангьюра |
Собрание тантр
|
Старые тантры
|
Комментарий на Калачакру
|