Перейти к: навигация, поиск

Наставление Нанде о вхождении в утробу матери — различия между версиями

(Новая страница: «{| class="wikitable" style="width:100%;" | '''Текст 58: Наставление преподобному Нанде о вхождении в утробу м…»)
 
Строка 8: Строка 8:
 
'''Варианты названий:'''
 
'''Варианты названий:'''
  
: 'phags pa dga' bo mngal du 'jug pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
+
: འཕགས་པ་ཚེ་དང་ལྡན་པ་དགའ་བོ་ལ་མངལ་དུ་འཇུག་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
: āryanandagarbhāvakrāntinirdeśa
+
:’phags pa tshe dang ldan pa dga’ bo la mngal du ’jug pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
 +
:The Noble Great Vehicle Sūtra “The Teaching to Venerable Nanda on Entry into the Womb”
 +
:Āryāyuṣmannanda­garbhāvakrānti­nirdeśa
  
''Ждем дополнительной информации...''
+
В "Наставлении почтенному Нанде о вхождении в утробу матери" Будда подробно рассказывает своему сводному брату Нанде о тридцати восьми неделях беременности человека. Сутра объясняет зачатие с точки зрения того, как антарабхава (существо, находящееся в состоянии между смертью в одной жизни и рождением в следующей) попадает в утробу матери, и подробно описывает физический состав эмбриона, страдания новорожденного существа и страдания, переживаемые в течение всей жизни. Включая в себя наиболее полный древнеиндийский рассказ о беременности, эта книга стала важным источником по эмбриологии в тибетской медицине.
 
----
 
----
 
:'''[[Груда драгоценностей|Вернуться к статье Груда драгоценностей]]'''
 
:'''[[Груда драгоценностей|Вернуться к статье Груда драгоценностей]]'''

Версия 13:22, 14 марта 2022

Текст 58: Наставление преподобному Нанде о вхождении в утробу матери
  • Тиб.: ཚེ་དང་ལྡན་པ་དགའ་བོ་ལ་མངལ་དུ་འཇུག་པ་བསྟན་པ། · tshe dang ldan pa dga’ bo la mngal du ’jug pa bstan pa
  • Санскит: Āyuṣmannanda­garbhāvakrānti­nirdeśa
  • Деге Кангьюр 23 стр.

Варианты названий:

འཕགས་པ་ཚེ་དང་ལྡན་པ་དགའ་བོ་ལ་མངལ་དུ་འཇུག་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
’phags pa tshe dang ldan pa dga’ bo la mngal du ’jug pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
The Noble Great Vehicle Sūtra “The Teaching to Venerable Nanda on Entry into the Womb”
Āryāyuṣmannanda­garbhāvakrānti­nirdeśa

В "Наставлении почтенному Нанде о вхождении в утробу матери" Будда подробно рассказывает своему сводному брату Нанде о тридцати восьми неделях беременности человека. Сутра объясняет зачатие с точки зрения того, как антарабхава (существо, находящееся в состоянии между смертью в одной жизни и рождением в следующей) попадает в утробу матери, и подробно описывает физический состав эмбриона, страдания новорожденного существа и страдания, переживаемые в течение всей жизни. Включая в себя наиболее полный древнеиндийский рассказ о беременности, эта книга стала важным источником по эмбриологии в тибетской медицине.


Вернуться к статье Груда драгоценностей
Вернуться к статье СУТРА
Вернуться к статье Кангьюр