Наставление Нанде о вхождении в утробу матери — различия между версиями

Текущая версия на 14:12, 14 марта 2022

Текст 57: Наставление Нанде о вхождении в утробу матери Тиб.: དགའ་བོ་མངལ་དུ་འཇུག་པ་བསྟན་པའི་མདོ། · dga' bo mngal du 'jug pa bstan pa'i mdo/ Санскит: nandagarbhāvakrāntinirdeśa Деге Кангьюр 63 стр.

Варианты названий:

'phags pa dga' bo mngal du 'jug pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

āryanandagarbhāvakrāntinirdeśa

Вернуться к статье Груда драгоценностей

Вернуться к статье СУТРА

Вернуться к статье Кангьюр

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {| class="wikitable" style="width:100%;"
-| '''Текст 58: [[Наставление преподобному Нанде о вхождении в утробу матери]]'''
+| '''Текст 57: [[Наставление Нанде о вхождении в утробу матери]]'''
-*Тиб.: ཚེ་དང་ལྡན་པ་དགའ་བོ་ལ་མངལ་དུ་འཇུག་པ་བསྟན་པ། · tshe dang ldan pa dga’ bo la mngal du ’jug pa bstan pa
+*Тиб.: དགའ་བོ་མངལ་དུ་འཇུག་པ་བསྟན་པའི་མདོ། · dga' bo mngal du 'jug pa bstan pa'i mdo/
-*Санскит: Āyuṣmannandagarbhāvakrāntinirdeśa
+*Санскит: nandagarbhāvakrāntinirdeśa
-*Деге Кангьюр 23 стр.
+*Деге Кангьюр 63 стр.
 |}
 '''Варианты названий:'''
-: འཕགས་པ་ཚེ་དང་ལྡན་པ་དགའ་བོ་ལ་མངལ་དུ་འཇུག་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
+: 'phags pa dga' bo mngal du 'jug pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-:’phags pa tshe dang ldan pa dga’ bo la mngal du ’jug pa bstan pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
+: āryanandagarbhāvakrāntinirdeśa
-:The Noble Great Vehicle Sūtra “The Teaching to Venerable Nanda on Entry into the Womb”
-:Āryāyuṣmannandagarbhāvakrāntinirdeśa
-В "Наставлении почтенному Нанде о вхождении в утробу матери" Будда подробно рассказывает своему сводному брату Нанде о тридцати восьми неделях беременности человека. Сутра объясняет зачатие с точки зрения того, как антарабхава (существо, находящееся в состоянии между смертью в одной жизни и рождением в следующей) попадает в утробу матери, и подробно описывает физический состав эмбриона, страдания новорожденного существа и страдания, переживаемые в течение всей жизни. Включая в себя наиболее полный древнеиндийский рассказ о беременности, эта книга стала важным источником по эмбриологии в тибетской медицине.
 ----
 :'''[[Груда драгоценностей|Вернуться к статье Груда драгоценностей]]'''