Rgyu mthun gyi 'bras bu — различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) |
Sherab (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
2) причинно-согласуемое следствие. | 2) причинно-согласуемое следствие. | ||
| − | ''' | + | '''Смотреть:''' [['bras bu lnga|Пять видов плода]] |
[[Категория:тибетский словарь]] | [[Категория:тибетский словарь]] | ||
Текущая версия на 08:43, 31 марта 2022
- རྒྱུ་མཐུན་གྱི་འབྲས་བུ
результат, который напоминает/соответствует причине * *** [IW]
результат, похожий на причину, результат, который похож на причину/соответствует причине [RY]
результат соответствует причине [RY]
результат, который напоминает/соответствует причине gro'i rgyu gnyis kyi 'bras bu'o,... [Tse rig] [IW]
результат, соответствующий причине [JV]
причинно-совместимый результат [DKC]
1) действие, соответствующее причине; результат, соответствующий причине; следствие, соответствующее причине; следствие, подобное причине, результат, подобный причине, следствие, подобное причине, следствие, совместимое с причиной, результат, совместимый с причиной, результат, совместимый с причиной. причина, следствие в соответствии с причиной, результат в соответствии с причиной, результат в соответствии с причиной; 2) причинно-согласуемое следствие.
Смотреть: Пять видов плода