Белый Лотос сострадания — различия между версиями

Текущая версия на 14:33, 29 июля 2022

Текст 112: Белый Лотос сострадания Тиб.: སྙིང་རྗེ་པདྨ་དཀར་པོའི་མདོ། · snying rje pad+ma dkar po'i mdo/ Санскит: karuṇāpuṇḍarīkasūtra Деге Кангьюр 335 стр.

Варианты названий:

āryakaruṇāpuṇḍarīkanāmamahāyānasūtra

（大正藏：悲華經）

'phags pa snying rje pad+ma dkar po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

悲白蓮經

В этой сутре описывается предыдущая жизнь Будды Шакьямуни, когда он был придворным священником при царе. Он произносит молитву о том, чтобы стать буддой, и заставляет царя, его принцев, собственных сыновей и учеников, а также других людей принять тот же обет. Это событие становится основным, из которого происходят такие будды и бодхисаттвы, как Амитабха, Акшобхья, Авалокитешвара, Манжушри и тысячи будд нашего времени.

Белый лотос сострадания" в названии относится к самому Шакьямуни, подчеркивая его превосходство над всеми другими буддами, как благоухающий, целебный белый лотос среди клумб обычных цветов. Он решил переродиться в нечистом царстве во времена вырождения. Благодаря этому мужественному обету великого сострадания, Шакьямуни считается одним из величайших будд.

Вернуться к статье Общий раздел сутры

Вернуться к статье СУТРА

Вернуться к статье Кангьюр

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 '''Варианты названий:'''
-:
+: āryakaruṇāpuṇḍarīkanāmamahāyānasūtra
+:（大正藏：悲華經）
+: 'phags pa snying rje pad+ma dkar po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
+: 悲白蓮經
+В этой сутре описывается предыдущая жизнь Будды Шакьямуни, когда он был придворным священником при царе. Он произносит молитву о том, чтобы стать буддой, и заставляет царя, его принцев, собственных сыновей и учеников, а также других людей принять тот же обет. Это событие становится основным, из которого происходят такие будды и бодхисаттвы, как Амитабха, Акшобхья, Авалокитешвара, Манжушри и тысячи будд нашего времени.
+Белый лотос сострадания" в названии относится к самому Шакьямуни, подчеркивая его превосходство над всеми другими буддами, как благоухающий, целебный белый лотос среди клумб обычных цветов. Он решил переродиться в нечистом царстве во времена вырождения. Благодаря этому мужественному обету великого сострадания, Шакьямуни считается одним из величайших будд.
 ----