Перейти к: навигация, поиск

Карандавьюха Сутра — различия между версиями

(Новая страница: «{| class="wikitable" style="width:100%;" | |} '''Варианты названий:''' : ---- :'''Общий раздел сутры|Вернуться к…»)
 
 
Строка 1: Строка 1:
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
|
+
| '''Текст 116: [[Карандавьюха Сутра]]'''
 +
*Тиб.: ཟ་མ་ཏོག་བཀོད་པ། · za ma tog bkod pa
 +
*Санскит: Kāraṇḍa­vyūha
 +
*Деге Кангьюр 96 стр.
 
|}
 
|}
  
 
'''Варианты названий:'''
 
'''Варианты названий:'''
  
:  
+
: འཕགས་པ་ཟ་མ་ཏོག་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
 +
:’phags pa za ma tog bkod pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
 +
:The Noble Mahāyāna Sūtra “The Basket’s Display”
 +
:Ārya­kāraṇḍa­vyūha­nāma­mahāyāna­sūtra
 +
:大乘莊嚴寶王經
 +
 
 +
Проявление корзины (Kāraṇḍavyūha) является источником самой распространенной мантры тибетского буддизма: oṁ maṇipadme hūṁ. Она знаменует собой важный этап в росте значения Авалокитешвары в индийском буддизме в первые века первого тысячелетия. В серии повествований сутра описывает деятельность Авалокитешвары в различных царствах и мирах, содержащихся в порах его кожи. Кульминацией является описание чрезвычайной редкости его мантры, которую, по указанию Будды, бодхисаттва Сарванивара (Sarvanīvaraṇaviṣkambhin) получает от кого-то в Варанаси (Vārāṇasī), нарушившего монашеский обет. Эта сутра послужила основой и источником цитат для учений и практик Мабума одиннадцатого века, который сам послужил основой для богатой традиции тибетской практики Авалокитешвары.
  
 
----
 
----

Текущая версия на 13:54, 30 июля 2022

Текст 116: Карандавьюха Сутра
  • Тиб.: ཟ་མ་ཏོག་བཀོད་པ། · za ma tog bkod pa
  • Санскит: Kāraṇḍa­vyūha
  • Деге Кангьюр 96 стр.

Варианты названий:

འཕགས་པ་ཟ་མ་ཏོག་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
’phags pa za ma tog bkod pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
The Noble Mahāyāna Sūtra “The Basket’s Display”
Ārya­kāraṇḍa­vyūha­nāma­mahāyāna­sūtra
大乘莊嚴寶王經

Проявление корзины (Kāraṇḍavyūha) является источником самой распространенной мантры тибетского буддизма: oṁ maṇipadme hūṁ. Она знаменует собой важный этап в росте значения Авалокитешвары в индийском буддизме в первые века первого тысячелетия. В серии повествований сутра описывает деятельность Авалокитешвары в различных царствах и мирах, содержащихся в порах его кожи. Кульминацией является описание чрезвычайной редкости его мантры, которую, по указанию Будды, бодхисаттва Сарванивара (Sarvanīvaraṇaviṣkambhin) получает от кого-то в Варанаси (Vārāṇasī), нарушившего монашеский обет. Эта сутра послужила основой и источником цитат для учений и практик Мабума одиннадцатого века, который сам послужил основой для богатой традиции тибетской практики Авалокитешвары.


Вернуться к статье Общий раздел сутры
Вернуться к статье СУТРА
Вернуться к статье Кангьюр