Гонпа Зантэл — различия между версиями

Версия 21:38, 27 февраля 2008

Гонгпа Зангтал (dgongs pa zang thal) - "Беспрепятственное достижение"

Тантрический текст, спрятанный Гуру Ринпоче и открытый Ригзином Годеном. Ригзин Годем - мастер, основавший традицию Джангтер школы Ньингма. Гонгпа Зангтел написан в 5 томах и содержит известный "Монлам Самантабхадры". "Беспрепятственная достижение (реализация)" - это сокращённое название от "Прямая Демонстрация Реализации Самантабхадры"

Версия 17:14, 16 октября 2007 (просмотреть исходный код) 83.167.112.134 (обсуждение) (Новая: '''Гонгпа Зангтал''' (dgongs pa zang thal) - Unimpeded Realization A tantric scripture in five volumes concealed by Guru Rinpoche and revealed by Rigdzin Gödem, the master...)		Версия 21:38, 27 февраля 2008 (просмотреть исходный код) Tais (обсуждение \| вклад) Следующая правка →
Строка 1:		Строка 1:
−	'''Гонгпа Зангтал''' (dgongs pa zang thal) - ~~Unimpeded Realization~~	+	'''Гонгпа Зангтал''' (dgongs pa zang thal) - "Беспрепятственное достижение"

−	~~A tantric scripture in five volumes concealed by Guru Rinpoche and revealed by Rigdzin Gödem~~, ~~the master who founded the Jangter tradition of the Nyingma school~~. ~~Contains the renowned 'Aspiration of Samantabhadra.' Gongpa Sangtal means 'Unimpeded realization~~,~~' and is an abbreviation of 'Showing Directly the Realization of Samantabhadra~~.	+	Тантрический текст, спрятанный [[Гуру Ринпоче]] и открытый [[Ригзин Годен\|Ригзином Годеном]]. Ригзин Годем - мастер, основавший традицию [[Джангтер]] школы Ньингма. Гонгпа Зангтел написан в 5 томах и содержит известный "Монлам Самантабхадры". "Беспрепятственная достижение (реализация)" - это сокращённое название от "Прямая Демонстрация Реализации Самантабхадры"