Тест1 — различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) |
Sherab (обсуждение | вклад) |
||
Строка 43: | Строка 43: | ||
|- | |- | ||
!8 | !8 | ||
− | | | + | |Кхадраг Палчен Сенглам |
− | | | + | |Kha brag dpal chen po’i dbu’i gseng lam |
− | | | + | |Thugs sgrub mdo byang |
|- | |- | ||
!9 | !9 | ||
− | | | + | |Дзомнанг Пема Шелпуг, Пещера Лотосового Кристалла в Дзомнанге |
− | | | + | |Smad shod ‘dzom nang padma shel phug |
− | | | + | |Dam chos rdzogs chen sde gsum История в Т. ZI/22 17-29 |
|- | |- | ||
!10 | !10 | ||
− | | | + | |Пема Шелпуг, Пещера Лотосового Кристалла |
− | | | + | |padma shel phug kyi dbu rtse |
− | | | + | |rig ‘dzin dga’ rab rdo rje’i snying tig |
|- | |- | ||
!11 | !11 | ||
− | | | + | |Паво Вангчен Драг |
− | | | + | |Dpa’ bo dbang chen brag |
− | | | + | |Gnas chen nyer lnga’i Руководство Т. YA/24: 95-124; записи: 125-143 |
|- | |- | ||
!12 | !12 | ||
− | | | + | |Ньендонг Сангпуг |
− | | | + | |‘bri gnyan sdong gsang phug |
− | | | + | |‘jam dpal bshes gnyen snying tig |
|- | |- | ||
!13 | !13 | ||
− | | | + | |Сенчен Намдраг, Великая Скала Львиные Небеса |
− | | | + | |seng chen gnam brag |
− | | | + | |Mtsho rgyal snying tig |
|- | |- | ||
!14 | !14 | ||
− | | | + | |Сенчен Намдраг |
− | | | + | |seng chen gnam brag верхняя пещера |
− | | | + | |dam chos shog sde drug. Руководство Т. YA/24 537-544 |
|- | |- | ||
!15 | !15 | ||
− | | | + | |Ринчен Барва |
− | | | + | |De’i brag rin chen ‘bar ba |
− | | | + | |Rje ‘bangs nyer lnga’i sman dang chos skor |
|- | |- | ||
!16 | !16 | ||
− | | | + | |Мангьял Дравей Драг |
− | | | + | |Sman rgyal ‘dra ba’i brag |
− | | | + | |Sman |
|- | |- | ||
!17 | !17 | ||
− | | | + | |Кхандро Шелпуг, Кристальная пещера Дакини |
− | | | + | |‘dzi smad mkha’ ‘gro shel phug |
− | | | + | |Dam rdzas и Руководство Т. RA/25 473-474 |
|- | |- | ||
!18 | !18 | ||
− | | | + | |Керонг Дордже Чонгпуг |
− | | | + | |Ke rong rdo rje cong phug |
− | | | + | |Dam rdzas |
|- | |- | ||
!19 | !19 | ||
− | | | + | |Кхандро Бумдзонг, Крепость Ста Тысяч Дакинь |
− | | | + | |mkha’ ‘gro ‘bum rdzong gi padma’i dbang phug |
− | | | + | |Thugs chen ‘khor ba dong sprugs gnas yig Чогьюр Лингпа? |
|- | |- | ||
!20 | !20 | ||
− | | | + | |Озеро Бумдзонг |
− | | | + | |‘bum rdzong mtsho |
− | | | + | |Chos skyong dgongs ‘dus skor |
|- | |- | ||
!21 | !21 | ||
− | | | + | |Секретная Пещера Бумдзонг |
− | | | + | |‘bum rdzong gsang ba’i brag phug |
− | | | + | |Zur bza’i thugs dam skor drug, |
+ | ‘bum rdzong руководство Т. LA/26 241-245 | ||
+ | thugs chen padma sgyu ‘phrul drva ba: История Терма Т. LA/26 247-251 | ||
|- | |- | ||
!22 | !22 |
Версия 07:38, 17 июля 2009
№ | Произношение | Название места в Тибете | Подробности Терма |
---|---|---|---|
1 | Драгкар Дзонгчунг | brag dkar rdzong chung | rdo rje, me long, thugs dam |
2 | Самье Чотен Карпо | bsam yas mchod rten dkar po | zab gter |
3 | Даньин Кхала Ронго | Zla nyin kha la rong sgo | Thugs sgrub bar chad kun sel История в Т. KA 1-8 + 9-14 |
4 | Набун Дзонг, Туманная Крепость | na bun rdzong | Thugs rje chen po padma gtsug tor
Существует путеводитель Чогьюра Лингпы |
5 | Риво Вангжу | Ri bo dbang zhu’i brag | bar chad sel ba’i lha bzhi |
6 | Карме Дамчен Драг | karma’i dam can brag. | zab pa skor bdun. История в Т. NA 341-362 |
7 | Йегьял Намка Дзо, Небесные Сокровища Йегьял | Khams kyi gla ba rkang gcig,
ye rgyal mnam mkha’ mdzod |
thugs sgrub dgongs pa kun ‘dus |
8 | Кхадраг Палчен Сенглам | Kha brag dpal chen po’i dbu’i gseng lam | Thugs sgrub mdo byang |
9 | Дзомнанг Пема Шелпуг, Пещера Лотосового Кристалла в Дзомнанге | Smad shod ‘dzom nang padma shel phug | Dam chos rdzogs chen sde gsum История в Т. ZI/22 17-29 |
10 | Пема Шелпуг, Пещера Лотосового Кристалла | padma shel phug kyi dbu rtse | rig ‘dzin dga’ rab rdo rje’i snying tig |
11 | Паво Вангчен Драг | Dpa’ bo dbang chen brag | Gnas chen nyer lnga’i Руководство Т. YA/24: 95-124; записи: 125-143 |
12 | Ньендонг Сангпуг | ‘bri gnyan sdong gsang phug | ‘jam dpal bshes gnyen snying tig |
13 | Сенчен Намдраг, Великая Скала Львиные Небеса | seng chen gnam brag | Mtsho rgyal snying tig |
14 | Сенчен Намдраг | seng chen gnam brag верхняя пещера | dam chos shog sde drug. Руководство Т. YA/24 537-544 |
15 | Ринчен Барва | De’i brag rin chen ‘bar ba | Rje ‘bangs nyer lnga’i sman dang chos skor |
16 | Мангьял Дравей Драг | Sman rgyal ‘dra ba’i brag | Sman |
17 | Кхандро Шелпуг, Кристальная пещера Дакини | ‘dzi smad mkha’ ‘gro shel phug | Dam rdzas и Руководство Т. RA/25 473-474 |
18 | Керонг Дордже Чонгпуг | Ke rong rdo rje cong phug | Dam rdzas |
19 | Кхандро Бумдзонг, Крепость Ста Тысяч Дакинь | mkha’ ‘gro ‘bum rdzong gi padma’i dbang phug | Thugs chen ‘khor ba dong sprugs gnas yig Чогьюр Лингпа? |
20 | Озеро Бумдзонг | ‘bum rdzong mtsho | Chos skyong dgongs ‘dus skor |
21 | Секретная Пещера Бумдзонг | ‘bum rdzong gsang ba’i brag phug | Zur bza’i thugs dam skor drug,
‘bum rdzong руководство Т. LA/26 241-245 thugs chen padma sgyu ‘phrul drva ba: История Терма Т. LA/26 247-251 |
22 | |||
23 | |||
24 | |||
25 | |||
26 | |||
27 | |||
28 | |||
29 | |||
30 | |||
31 | |||
32 | |||
33 | |||
34 | |||
35 | |||
36 | |||
37 |