Подробное разъяснение преобразования ДДВ Р23
Версия от 09:43, 29 марта 2022; Sherab (обсуждение | вклад)
2.2.2.2.2.6.2. Подробное разъяснение преобразования
Здесь две [части]: 1) краткое изложение и 2) обстоятельное рассмотрение.
- རྣམ་པ་བཅུ་རྣམས་ཀྱིས་གནས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་རྟོགས་པ་ནི་གོང་ན་མེད་པ་སྟེ། ངོ་བོ་དང་། དངོས་པོ་དང་། གང་ཟག་དང་། ཁྱད་པར་དང་། དགོས་པ་དང་། གནས་དང་། ཡིད་ལ་བྱེད་པ་དང་། སྦྱོར་བ་དང་། ཉེས་དམིགས་དང་། ཕན་ཡོན་ལ་རབ་ཏུ་རྟོགས་པའོ། །
- (23) Преобразование лучше всего познается [посредством выяснения] десяти аспектов.
- Они таковы: 1) сущность, 2) предметы, 3) личности,
- 4) исключительные особенности, 5) необходимое, 6) основа,
- 7) мысленное вникание, 8) практика,
- 9) недостатки и 10) преимущества.
2.2.2.2.2.6.2.1. [Краткое изложение]
Указано, что преобразование наилучшим [образом] познается [посредством выяснения] десяти аспектов, которые таковы: 1) сущность, 2) предметы, 3) личности, 4) особенности, 5) необходимое, 6) основа, 7) мысленное вникание, 8) практика, 9) недостатки и 10) преимущества.