Шестидесятилетние циклы

С этого времени, будет без труда понятно, если в каждом шестидесятилетнем цикле, вплоть до настоящего момента, возраст некоторых наиболее хорошо известных и великих личностей будет определяться одновременно с величайшими историческими событиями

Первый цикл (1027-1087)

Когда первый цикл начался (среда, 11 января 1027):

• (958-1055) Ринчену Сангпо, великому переводчику, было 70 лет
• (978-?) Кюнгпо Нелджору было 50 лет
• (982-1054) Повелителю Атише было 46 лет
• (1004-1063) Дронтонпе было 24 года
• (1012-1097) Марпе было 16 лет
• (1012-1090) Трапа Нгонше было 16 лет
• (1014-1074) Зурчунгпе было 14 лет

В течение этого первого цикла, возникла традиция, произошедшая из линии учения повелителя Атиши и его учеников. Ее сторонникам было дано имя «Кадампа», по названию их учения (bka’-gdams, «переданные принципы и наставления»)

В добавок, хотя, потомки Кхона Луивангпо Сангвы, который был прямым учеником великого мастера (Падмасамбхавы), были сторонниками мантры Ньингмапа примерно на протяжении десяти поколений вплоть до Кхонрока Шерап Цультрима, тем не менее, Кхон Кончок Гьелпо получил множество учений от таких новых переводчиков, как Дрокми Сакья Еше и стал, таким образом, сторонником мантр новой школы переводов. Он построил храм Горум в 1073 (год водяного быка, первый цикл) на склоне горы Пангпо, где земля в центре была белой. Так возникла традиция, названная Сакьяпа (Бледная Земля), с того времени она называется по имени местности.

В течение того же самого периода, сведущий и реализованный Кюнгпо Нелджор привнес в Тибет золотое учение Шангпа, а переводчик Марпа принес источники учения Кагью.

Второй цикл (1087-1147)

Когда второй цикл начался (пятница, 8 января 1087):

• (1031-1126) Мачик Лапдрон, рожденной в год железной овцы, было 57 лет
• (1038-1124) Лингже Кесар, рожденному в год земляного тигра, было 50 лет
• (1040-1123) Почтенному Миларепе, рожденному в год железного дракон, было 48 лет
• (1059-1109) Нгок Лоцаве, рожденному в год земляной свиньи, было 29 лет
• (1074-1135) Дропукпе, повелителю секретов, рожденному в год деревянного тигра, было 14 лет
• (1079-1153) Такпо Дао Жону, рожденному в год земляной овцы, было 9 лет

(В течение этого цикла) традиция Кагью постепенно разделилась на четыре больших и восемь малых традиций, произошедших от учеников Такпо, включая «трех людей из Кхама», и эти традиции широко распространились.

Третий цикл (1147-1207)

Когда третий цикл начался (суббота, 4 января 1147):

• (1091-1166) Ча Дульдзин Ченпо, рожденному в год железной овцы было 57 лет. В этот же год (1091) Падампа Сангье отправился в Тингри.
• (1092-1158) Сачену Кунга Ньингпо, рожденному в год водяной обезьяны, было 56 лет
• (1110-1170) Пакмотрукпе, рожденному в год железного тигра, было 38 лет
• (1110-1193) Кармапе Дусум Кьенпа, рожденному в год железного тигра, было 38 лет
• (1122-1192) Каток Тампа Дешеку, рожденному в год водяного тигра, было 26 лет
• (1122-1193) Занг Тарматре, рожденному в год водяного тигра, было 26 лет
• (1128-1188) Лингдже Репе Пема Дордже, рожденному в год земляной обезьяны, было 20 лет
• (1136-1204) Нгадаку Ньянг-релу, рожденному в год железного дракона, было 12 лет
• (1142-1182) Джецуну Сонам Цемо из Сакья, рожденному в год водяной собаки, было 6 лет
• (1142-1210) Пел Таклунгу Тангпа, рожденному в год водяной собаки, было 6 лет
• (1143-1217) Дригунгу Кьопе, рожденному в год водяной свиньи, было 5 лет

Четвертый цикл (1207-1267)

Когда начался четвертый цикл (вторник, 30 января 1207):

• (1158-1213) Ньибуму, ученому, рожденному в год земляного тигра, было 50 лет
• (1161-1211) Цангпе Гьяре, рожденному в год железной змеи, было 47 лет
• (1182-1251) Сакья Панчену, рожденному в год водяного тигра, было 26 лет
• (1203-1272) Таклунгу Сангье Ярджону, рожденному в год водяной свиньи, было 5 лет.

После того, как королевство Тибет распалось в вышеупомянутом году 929 (год земляного быка), правительство было частично сохранено в Нгари младшими потомками королевской семьи. Это продолжалось на протяжении 311 лет, после чего в 1240 году армия Черного Дорта, прибыла из Китая в Тибет (год железной мыши, четвертый цикл), и Тибет, Страна Снегов, попал под власть Китая.

С 1253 года (год водяного быка, четвертый цикл), великие ламы школы Сакья властвовали над всеми тремя провинциями Тибета.

Пятый цикл (1267-1327)

Когда начался пятый цикл (четверг, 27 января 1267):

• (1212-1270) Гуру Човангу, рожденному в год водяной обезьяны, было 56 лет
• (1230-1309) Оргьенпе, великому реализованному мастеру, рожденному в год железного тигра, было 38 лет
• (1235-1280) Чогьелу Пхакпа, повелителю существ, рожденному в год деревянной овцы, было 33 года
• (1243-1303) Мелог Дордже, великому реализованному мастеру, рожденному в год деревянного зайца, было 25 лет
• (1248-1283) Чомо Менмо, рожденному в год земляной обезьяны, было 20 лет
• (1266-1343) Рикдзину Кумарадже, рожденному в год огненного тигра, было 2 года.

Шестой цикл (1327-1387)

Когда начался шестой цикл (суббота, 24 января 1327):

• (1284-1339) Кармапе Рангджун Дордже, рожденному в год деревянной обезьяны, было 44 года
• (1284-1365) Юнгтону Дорджепелу, рожденному в год деревянной обезьяны, было 44 года
• (1290-1364) Путону, всезнающему, рожденному в год железного тигра, было 38 лет
• (1292-1361) Чонангу Кунджи Толпопе, рожденному в год водяного дракона, было 36 лет
• (1308-1363) Лонгчен Рапджампе, всезнающему, рожденному в год деревянной обезьяны, было 20 лет

С 1349 года (года деревянного быка, шестой цикл) Тай Ситу Чангчуп Гьелцен из Пхакмотру властвовал над Тибетом и Кхамом.

Седьмой цикл (1387-1447)

Когда седьмой цикл начался (понедельник, 21 января 1387):

• (1340-1396) Сангье Лингпе, великому открывателю сокровищ, рожденному в год железного дракона, было 48 лет
• (1346-1405) Дордже Лингпе, рожденному в год огненной собаки, было 42 года
• (1357-1419) Джамгону Лосангу Тракпе, рожденному в год огненной птицы, был 31 год
• (1375-1451) Подонгу Кункьену Джикдрелу, рожденному в год деревянного зайца, было 13 лет
• (1384-1415) Пятому Кармапе, Тежиншекпе, рожденному в год деревянной мыши, было 4 года
• (1385-1509) Тхангтонгу Гьелпо, великому реализованному мастеру, рожденному в год деревянной овцы, было 3 года

С 1435 года (год деревянного зайца, седьмой цикл), Тибет и Кхам управлялись администрацией Ринпунгпы.

Почтенный Цонкапа (Джамгон Лосанг Тракпа) широко распространил просветленную активность толкования и достижения, объединив устную традиции Кадампы, с тантрами пути мантры соответствующими новой традиции переводов. В 1409 году (год земляного быка, седьмой цикл) он основал центр учения Дрок Риво Ганден, откуда произошла традиция, известная как Гелуг, линия учения которой (Ганденпа) была названа по месту ее происхождения.

Восьмой цикл (1447-1507)

Когда начался восьмой цикл (вторник, 17 января 1447 года) теми, кто известен как «Три Гьямцо» был составлен астрологический трактат, озаглавленный Устная Передача Пундарика (skar-rtsis-kyi bstan-bcos pad-dkar zhal-lung).

• (1391-1474) Гедун Тракпе (Первому Далай Ламе), великому пандите, рожденному в год железной овцы, было 57 лет
• (1392-1481) Голо Жонупелу, рожденному в год водяной обезьяны, было 56 лет
• (1403-1478) Ратна Лингпе, великому открывателю сокровищ, рожденному в год водяной овцы, было 45 лет
• (1416-1453) Шестому Кармапе, Тхонгве Тондену, рожденному в год огненной обезьяны, было 32 года
• (1428-1507) Сакья Чокдену, великому пандите, рожденному в год земляной обезьяны, было 20 лет
• (1429-1489) Корампе (Горампе?), мастеру учения, рожденному в год земляной птицы, было 19 лет
• (1441-1538) Чокьенгу Сангпо, великому переводчику (из) Жалу (Zhalu), рожденному в год железной птицы было 7 лет.

Девятый цикл (1507-1567)

Когда начался девятый цикл (четверг, 14 января 1507)

• (1450-1521) Пеме Лингпе, великому открывателю сокровищ, рожденному в год железной лошади, было 58 лет
• (1452-1507) Сангье Тшечену, безумцу из Цанга, рожденному в год водяной обезьяны, было 56 лет
• (1455-1529) Кунге Легпе, безумцу Друкпа, рожденному в год деревянной свиньи, было 53 года
• (1458-?) Кунге Сангпо, безумцу из Центрального Тибета, рожденному в год земляного тигра, было 50 лет
• (1476-1542) Гедун Гьямцо (Второму Далай Ламе), великому пандите, рожденному в год огненной обезьяны, было 32 года
• (1504-1566) Паво Второму, Цуклак Трхенгва рожденному в год деревянной собаки, было 4 года
• (1507-1554) Восьмой Кармапа, Микье Дордже, родился в этот год огненного зайца (первый год цикла)
• (1507-1566) Джуцун Кунга Дролчок, также родился в этот год огненного зайца.

С 1565 года (год деревянного быка, девятый цикл) правители Цангпа управляли Тибетом и Кхамом.

Десятый цикл (1567-1627)

Когда начался десятый цикл (суббота, 11 января 1567):

• (1508-?) Лодро Гьямцо, целителю из Зуркара, рожденному в год земляного дракона, было 60 лет
• (1512-1587) Гампопе Таши Намгьелу, рожденному в год водяной обезьяны, было 56 лет
• (1517-1584) Шерап Озеру, великому открывателю сокровищ, рожденному в год огненного быка, был 51 год
• (1527-1592) Пема Карпо, всезнающему Друкпа, рожденному в год огненной свиньи, был 41 год
• (1552-1624?) Содокпе Лодро Гьелцену, рожденному в год водяной мыши, было 16 лет
• (1554-1603) Девятому Кармапе, Вангчук Дордже, рожденному в год деревянного тигра, было 14 лет

Одиннадцатый цикл (1627-1687)

Когда начался одиннадцатый цикл (понедельник, 18 января 1627):

• (1575-1634) Джецуну Таранатхе, рожденному в год деревянной свиньи, было 53 года
• (1585-1656) Ригдзину Джацону Ньингпо, рожденному в год деревянной птицы, было 43 года
• (1594-1651) Лходруку Жапдрунгу Нгавангу Намгьелу, рожденному в год деревянной лошади, было 34 года
• (1597-1650) Лхацуну Намка Джикме, рожденному в год огненной птицы, был 31 год
• (1598-1669) Третьему Сунгтрулу, Цультриму Дордже, рожденному в год земляной собаки, было 30 лет
• (1599-1633) Гампопе Норбу Гьенпе, рожденному в год земляной свиньи, было 29 лет
• (1605-1674) Десятому Кармапе, Чоингу Дордже, рожденному в год деревянной змеи, было 23 года
• (1611-1662) Сангдаку Тринле Лхундрупу, рожденному в год железной свиньи, было 17 лет
• (1615-1672) Дудулу Дордже, великому открывателю сокровищ, рожденному в год деревянного зайца, было 13 лет
• (1617-1682) Пятому Далай Ламе, Лосангу Гьямцо, рожденному в год огненной змеи, было 11 лет

В 1641 году (год железной змеи, одиннадцатый цикл), монгольская армия нанесла огромный ущерб духовным и мирским владениям правительства Кармапы-Цангпы.

С 1642 (года водяной лошади), Дворец Ганден господствовал над всем Тибетом и Кхамом.

Двенадцатый цикл (1687-1747)

Когда начался двенадцатый цикл (четверг, 13 февраля 1687):

• (1641-1717) Чангдак Пема Тринле, рожденному в год железной змеи, было 47 лет
• (1641-?) Пелингу Туксе Тендзину Гюрме Дордже, рожденному в год железной змеи, было 47 лет
• (1646-1714) Гюрме Дордже, великому открывателю сокровищ Мидролинга, рожденному в год огненной собаки, было 42 года
• (1654-1717) Лочену Дхармашри, рожденному в год деревянной лошади, было 34 года
• (1676-1702) Девятому Кармапе, Еше Дордже, рожденному в год огненного дракона, было 12 лет
• (1680-1728) Третьему Камтрулу, Нгавангу Кунга Тендзину, рожденному в год железной обезьяны, было 8 лет

В 1717 году (год огненной птицы, двенадцатый цикл) армия Джунгар жестоко преследовала учения и монастыри Ньингмапы.

Тринадцатый цикл (1747-1807)

Когда тринадцатый цикл начался (пятница, 10 февраля 1747):

• (1698-1755) Рикдзину Цевангу Норбу, рожденному в год, было 50 лет
• (1700-1774) Ситу Чоки Джунгне, рожденному в год железного дракона, было 48 лет
• (1708-1757) Седьмому Далай Ламе, Келсангу Гьямцо, верховному завоевателю, рожденному в год земляной птицы, было 40 лет
• (1730-1798) Рикдзину Джигме Лингпе, рожденному в год земляной птицы, было 19 лет
• (1733-1797) Восьмому Кармапе, Дудулу Дордже, рожденному в год водяного быка, было 15 лет
• (1745-1821) Додрупу Джигме Тринле Озеру, рожденному в год деревянного быка, было 3 года.

Четырнадцатый цикл (1807-1867)

Когда начался четырнадцатый цикл (воскресенье, 8 февраля 1807):

• (1763-?) Чолингу Карвангу Чиме Дордже, рожденному в год водяной овцы, было 45 лет

Гампопа Оргьен Дродул Лингпа (рожденный в 1757 году) и Ригдзин Дордже Тогме (1746-1797) оба были его современниками. Все они были известны как «три проявившихся ригдзина, которые открыли секретную землю Пемако, как место паломничества».

• (1800-?) Гьелсе Женпену Тае из Дзогчен, рожденному в год железной обезьяны, было 8 лет
• (1805-1815) Девятому Далай Ламе, Лунгток Гьямцо, верховному завоевателю, рожденному в год деревянного быка, было 3 года

В 1855 году (год деревянного зайца, четырнадцатый цикл), армия Гуркха атаковала Тибет.

Пятнадцатый цикл (1867-1927)

Когда начался пятнадцатый цикл (четверг, 5 февраля 1867):

• (1808-1887) Пелтрулу Оргьен Джигме Чоки Вангпо, рожденному в год земляного дракона, было 60 лет
• (1813-1899) Джамгону Лодро Тае, рожденному в год водяной птицы, было 55 лет
• (1820-1892) Джамьянгу Кьенце Вангпо, рожденному в год железного дракона, было 48 лет
• (1829-1870) Чогьюру Дечен Лингпе, рожденному в год земляного быка, было 39 лет
• (1835-1904) Дуджому Лингпе, великому открывателю сокровищ, рожденному в год деревянной овцы, было 33 года
• (1846-1912) Мипаму Намгьялу Гьямцо, рожденному в год огненной лошади, было 22 года
• (1853-1919) Друбвангу Шакьяшри, рожденному в год водяного быка, было 15 лет
• (1856-1926) Лераб Лингпе, великому открывателю сокровищ, рожденному в год огненного дракона, было 12 лет
• (1871-1922) Пятнадцатый Кармапа, Какьяп Дордже, родился спустя четыре года после начала этого цикла

• В 1888 году (год земляной мыши, пятнадцатый цикл), Британцы впервые прибыли в Тибет.
• В 1904 году (год деревянного дракона) произошел конфликт между Британией и Тибетом.
• В 1910 году (год железной собаки) вторглась китайская армия.
• В 1914 году (год деревянного тигра) началась Первая Мировая Война.

Шестнадцатый цикл (1927-1987)

Когда начался шестнадцатый цикл (пятница, 4 марта 1927):

• (1872-1935) Пятому Дзогчен Тулку, Туптену Чоки Дордже, рожденному в год водяной обезьяны, было 56 лет
• (1876-1933) Тринадцатому Далай Ламе, Туптену Гьямцо, верховному завоевателю, рожденному в год огненной мыши, было 52 года
• (1880-1925) Каток Ситу Чоки Гьмцо, рожденному в год железного дракона, было бы 48 лет.
• (1924-1981) Шестнадцатому Кармапе, Рикпей Дордже, рожденному в год деревянной мыши, было 4 года
• В 1939 году (год земляного зайца, шестнадцатый цикл) началась Вторая Мировая Война.
• В 1950 году (год железного тигра) китайская коммунистическая армия начала военные действия в Тибете.

Семнадцатый цикл (1987-2047)

Когда прошло двадцать четыре года, начиная с 1963 (mdzes-byed, год водяного зайца) до 1986 (zad-pa, год огненного тигра), начался семнадцатый цикл (1987-2047). В это время:

Кунсангу Вангьелу, наследственному держателю трона Миндролинга, рожденному в год железной овцы (1931), было 57 лет. Четырнадцатому Далай Ламе, Тензину Гьяцо, верховному завоевателю Падмапани, высшей драгоценности всех нас, рожденному в год деревянной свиньи (1935), было 53 года. Кунга Тринле Вангьелу, повелителю и держателю трона Дворца Дролма Сакья, рожденному, в год деревянной птицы (1945) было 43 года.

Я молюсь, чтобы лотосовые стопы этих великих личностей, сохранялись на протяжении океана эонов, и их великая просветленная активность на благо учения и существ была бесконечной, всеохватывающей и спонтанно исполняющейся.

Существует множество видов разногласий, относительно знаков годов и элементов, начиная со времени, когда появился Ньятри Ценпо, как повелитель Тибета, и до времен позднего распространения учения, как результат ошибочных записей в некоторых исторических и хронологических документах прошлого, касающихся учения, или невнимательности, которая позволила появиться различиям во временной последовательности, или в силу каких-либо других причин. Здесь, считая с года ухода Будды, я проверял на соответствие первоначальные источники Тибетской королевской генеалогии и истории учения, записывая точные вычисления, полученные таким образом. Хотя, в целом, в прошлом было много перемен в политической жизни Тибета, в отношении учения, достоверность собственных предсказаний Учителя о том, что его учение будет усиленно распространяться на север, реализовалась. Благодаря заслуге тех, кто практиковал в Тибете, и силе сострадания Победителя, своевременно проникшей в мир, существа, которые держали учение и показывали совершенство непостижимого успеха в познании, достоинстве (?), и реализации, постепенно появлялись со времени начала учения в прошлом и до настоящего момента. Поскольку они сохранили наиболее ценные учения и продолжают сохранять их, непрерывность учения в Тибете никогда не прерывалась. Поэтому, не существует причины для появления ошибок в этой последовательности прошедших годов.