Zag bcas kyi phung po lnga — различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) |
Sherab (обсуждение | вклад) |
||
Строка 3: | Строка 3: | ||
Этот термин в сутрах является стандартным способом ссылки на составляющие, которые образуют психофизическую сущность существ, блуждающих в циклическом существовании. Это скандхи, которые были созданы на основе кармы и клеш и поэтому являются zag bcas загрязненными. Обычно они просто сокращаются до [[phung po lnga]] «пять груд / скандх / совокупностей», добавление [[zag bcas kyi]] делает ясным, что они загрязнены. Будда также говорил о [[zag med kyi phung po lnga]] пять совокупностей без загрязнений. | Этот термин в сутрах является стандартным способом ссылки на составляющие, которые образуют психофизическую сущность существ, блуждающих в циклическом существовании. Это скандхи, которые были созданы на основе кармы и клеш и поэтому являются zag bcas загрязненными. Обычно они просто сокращаются до [[phung po lnga]] «пять груд / скандх / совокупностей», добавление [[zag bcas kyi]] делает ясным, что они загрязнены. Будда также говорил о [[zag med kyi phung po lnga]] пять совокупностей без загрязнений. | ||
− | Пять совокупностей с загрязнениями: 1) [[gzugs kyi phung po]] форма, 2) [[tshor ba’i phung po]] чувство, 3) [[‘du shes kyi phung po]] восприятие, 4)[[ | + | Пять совокупностей с загрязнениями: |
+ | :1) [[gzugs kyi phung po]] форма, | ||
+ | :2) [[tshor ba’i phung po]] чувство, | ||
+ | :3) [[‘du shes kyi phung po]] восприятие, | ||
+ | :4) [[‘du byed kyi phung po]] формирования, | ||
+ | :5) [[rnam par shes pa’i phung po]] сознание. | ||
[[Категория:Тибетско-русский словарь сутры и тантры]] | [[Категория:Тибетско-русский словарь сутры и тантры]] | ||
[[Категория:Za]] | [[Категория:Za]] |
Версия 14:51, 26 декабря 2009
zag bcas kyi phung po lnga - пять загрязненных совокупностей / груд / скандх.
Этот термин в сутрах является стандартным способом ссылки на составляющие, которые образуют психофизическую сущность существ, блуждающих в циклическом существовании. Это скандхи, которые были созданы на основе кармы и клеш и поэтому являются zag bcas загрязненными. Обычно они просто сокращаются до phung po lnga «пять груд / скандх / совокупностей», добавление zag bcas kyi делает ясным, что они загрязнены. Будда также говорил о zag med kyi phung po lnga пять совокупностей без загрязнений.
Пять совокупностей с загрязнениями:
- 1) gzugs kyi phung po форма,
- 2) tshor ba’i phung po чувство,
- 3) ‘du shes kyi phung po восприятие,
- 4) ‘du byed kyi phung po формирования,
- 5) rnam par shes pa’i phung po сознание.