- Затем риши Маносиджи обратился с вопросом:
- О учитель, риши Видьяджняна!
- Как выучить раздел лечения верхней части тела?
- Пусть Исцелитель благоволит рассказать!
- Учитель, риши Видьяджняна, изрек:
- О великий риши, слушай.
- К верхней части тела относятся шесть, то есть
- органы чувств: голова, глаза, уши, нос, рот и зоб.
- Сперва о болезнях головы — их причинах и условиях,
- различиях и способах лечения — четыре вопроса.
- Причины и условия: дым, солнечный жар, бессонница,
- пьянство, длительные разговоры, сильный плач,
- пребывание на ветру и вдыхание непривычных запахов.
- Различают восемь главных болезней и шесть обычных.
- К первым относятся болезни от ветра, слизи, желчи и
- крови, три болезни смежные, вызванные доша, и болезнь «черви головы».
- Шесть обычных: «материнский ветер», рмен-брас,
- клог-па-чан, выпадение волос, облысение и поседение.
- Признаки. При болезни от ветра колет в челюстях,
- чувство давления во лбу и между бровями,
- шум в ушах, боли в зубах и челюстях, частый пульс,
- портится зрение, из носа течет, боли бывают приступами,
- утихающими от прикладывания масляных компрессов.
- Болезнь, вызванная желчью, похожа на римс —
- появляется чувство жара в голове, теле, глазах,
- больному кажется, что он угорел от дыма,
- ночью при холоде самочувствие получше.
- При болезни от крови сосуд «малое острие» расширен,
- колет в челюстях, плохо от вина, напряжения, дневного сна и зноя.
- При болезни от слизи голова тяжелая, пища кажется безвкусной и пресной,
- отрыжка, отекают глаза, ночью самочувствие получше.
- При смежной болезни от слизи и желчи болит голова,
- если находиться у огня, на солнце и в жару, плохой аппетит.
- При болезни от слизи и ветра голова кружится, темнеет в глазах, обмороки.
- При болезни от ветра и желчи боли во лбу, глазах,
- челюстях, приступы болей независимо от жары и холода,
- боли до полудня и на пустой желудок, пульс усилен,
- больной чувствует себя лучше вечером в прохладу.
- При «червях в голове» — душа в смятении, слабость,
- красные сопли, припухлость над швами черепа,
- нестерпимые боли, неизвестно чем вызванные,
- пища и образ жизни не оказывают ни пользы, ни вреда,
- пульсация в больном месте, которая усиливается
- от повышения голоса и напряжения.
- Чтобы определить, белая или черная это йа-ма,
- намажь на горячий камень слюну больного1.
- Если от матери к ребенку перешел ветер, у него будет отек головы.
- При рмен-брас опухают и уплотняются железы.
- Клог-па-чан — это болезнь от червей. Появляются
- мелкие волдыри, и голова покрывается струпом.
- Выпадение волос — болезнь, при которой от разрушения
- корней волос слизью,
- кровью, желчью и чху-сер волосы постепенно выпадают и человек лысеет.
- Если тепло тела переходит в голову, волосы седеют.
- Способы лечения. При болезни головы от ветра
- давай топленое масло, затем теплое молоко;
- отвари толченое мясо с кориандром и сделай компресс,
- давай разные виды масла с сахаром и лекарства,
- подавляющие ветер, в смеси с топленым маслом;
- семена хлопчатника с корицей, мускатным орехом
- и сытью замочи в теплой воде и закапывай в нос.
- На швах черепа сделай монгольское прижигание,
- на трех «общих дверях» и в местах пульсации, откуда
- поднимается боль, прижигай [трутом].
- При болезни от желчи сделай масляную процедуру
- сливочным и кунжутным маслом, потом пусти кровь.
- Очисти «прохладными» рвотными и слабительными,
- побрызгай водой, втирай сандал белый, меконопсис
- цельнолистный, донник душистый и костус;
- введи носовое лекарство из сахара, шафрана и масла.
- При болезни от крови дай отвар «трех плодов»,
- пусти кровь2, погладь холодным камнем, побрызгай водой.
- При болезни от слизи назначь печение старым маслом, потом дай рвотные,
- поставь компресс из «пяти горячих» и бодяка;
- назначь растирание из красного перца, гедихиума и гороховой муки,
- голодание и носовое лекарство из редьки и меда.
- При болезни от слизи и желчи пусти кровь из точки темени;
- обрызгай [больного] водой с содой, сообразуясь с возрастом, и разотри.
- Когда вода высохнет, вотри топленое масло и дай «Гранат-8».
- При болезни головы от слизи и ветра сочетай лекарства для обеих доша.
- При болезни от ветра и желчи лечи ветер,
- но только потом несколько раз выпусти кровь.
- При «червях [головы]» введи в нос теплую кровь, полученную
- путем кровопускания, и носовое лекарство из ферулы,
- гнилой рыбы и прутняка с коровьей мочой; »
- вдувай в нос дым этих средств, смешанных с маслом;
- дым мускуса, борца Фишера, ферулы, кассии остролистной,
- белены, реброплодника, марены и полыни Гмелина с оленьим жиром.
- «Материнский ветер» сначала лечи, как ветер, а потом — как брас.
- Рмен-брас лечи согласно методам его лечения.
- При клог-чан надо сбрить волосы и мазать
- голову коровьей мочой, куриным пометом и
- жмыхом или жидкостью, выжатой из конского навоза с солью.
- При выпадении волос и облысении давай «головной очиститель»,
- покалывай голову иглами и смазывай
- свиным костным жиром с коноплей и эмбликой,
- или же — винной гущей с реальгаром, красным перцем
- и железным купоросом, или — гущей с костусом, кунжутом,
- цветами красного мытника, меконопсисом цельнолистным,
- молоком и медом, или — лепестками бомбакса с эмбликой,
- солодкой, медом и кунжутным маслом; [следует также]
- вводить носовое лекарство из «пяти корней».
- При поседении смазывать голову золой бараньих рогов
- с горчицей или же вскипятить с маслом отвар солодки,
- малины, сандала белого, перца длинного, меконопсиса
- цельнолистного и эмблики и вводить [этот состав] в нос
- или мазать на голову — он лечит не только поседение,
- но и другие болезни головы.
Примечание:
- 1 Если после остывания на камне останется черное пятно, то болезнь считается «черной йа-ма», если пятно будет белесым — «белой йа-ма».
- 2 Кровь выпускают из сосудов, расположенных рядом с больным местом.
К оглавлению:
