Перейти к: навигация, поиск

ДДВВ9

དེ་ལ་མཚན་ཉིད་གྲུབ་པ་དང་། །གཅིག་དང་ཐ་དད་མ་ཡིན་པ། །ཇི་ལྟར་མདོར་བསྟན་བཞིན་དུའོ། །

  • Здесь характеристика, установление,
  • Неодинаковое и неразличное
  • Это то, что уже было описано вкратце.


Среди них [первые] три – характеристика, установление, неодинаковое и неразличное – следует знать, как [уже описывалось] вкратце ранее.

Характеристика проявляющегося как двойственное и явно выражаемое есть неистинное ментальное конструирование. То есть такова характеристика явлений.

Установление (обоснование), – это если отсутствует что-то – несуществование или проявление, то следует ошибка (dosa, nyes pa) невозможности заблуждения и незаблуждения, а также помрачения и очищения. И лишь в результате принятия того и другого (то есть несуществующего и проявляющегося) возможно установление [заблуждения, незаблуждения и т.д.].

Неодинаковое и неразличное [заключается в том, что] это существующее и несуществующее (то есть Реальность и явления) различаются и не различаются, как уже было [описано] вкратце ранее.

Вернуться к Дхармадхарматавибхангавритти
Перейти к следующей шлоке