Перейти к: навигация, поиск

Махаяна-сутра-аламкара

Украшение махаянских сутр

Украшение махаянских сутр (санскр. Mahāyānasūtrālaṅkāra; Тиб. ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྡེའི་རྒྱན་, Tekpa Chenpö Do Dé Gyen, Wyl. theg pa chen po'i mdo sde'i rgyan; Трат. Подбородок. 大乘莊嚴經論) — один из пяти трактатов Майтрейи. Он включен в число так называемых «Тринадцати великих текстов», которые составляют ядро учебной программы в большинстве шедр и по которым Кхенпо Шенга давал комментарии.

Главный труд буддийской философии, приписываемый Майтрейя-натхе, который, как говорят, передал его Асанге (ок. 320 — ок. 390 н. э.). Махаяна-сутра-аламкара, написанная в стихах, представляет путь Махаяны с точки зрения Йогачары. Она состоит из двадцати двух глав, насчитывающих в общей сложности 800 стихов, и демонстрирует значительное сходство по расположению и содержанию с Бодхисаттвабхумишастрой, хотя интересная первая глава, доказывающая достоверность и подлинность Махаяны, уникальна для этой работы. С ним связан прозаический комментарий (бхашья) Васубандху и несколько подкомментариев Стхирамати и других; части Майтрейя-натхи и Васубандху сохранились как на санскрите, так и на тибетском, китайском и монгольском переводах.

Переведена на русский при поддержке фонда "Сохраним Тибет"