Tshor ba’i phung po

tshor ba’i phung po - «Совокупность чувства», «скандха чувства».

Перевод санскритского термина «vedana skandha». Вторая из zag bcas kyi phung po lnga пяти скандх с загрязнениями. В Абхидхарме она определяется, обладающей тремя главными составляющими. 1) bde ba «удовольствие», 2) sdug bsngal «страдание», 3) gnyis ka ma yin pa «ни то, ни другое». Последнее также описывается как нейтральное. Существуют также некоторые способы подразделения этих трех, предоставляя большее разделение – т.е. пять составляющих, однако три – это более обычный способ.

Эта совокупность чувства, психофизический компонент существа, который является различными tshor ba чувствами, составляющими существо, взятое как совокупность. Чувства являются ментальным оттенком, который происходит как ментальное событие, в связи с любым моментом сознания, рассматривая содержимое сознания. Существует три главных варианта: окраска или приятная, или неприятная, или нейтральная. Эти три возможности представляют составляющие скандхи чувства, и они сводятся к tshor bag sum «три (типа) чувства». Заметьте, что скандха чувства является чувствами, которые происходят в умственном потоке существа собранном и взятом как целое.