Перейти к: навигация, поиск

Махасиддха Рахула — различия между версиями

(Новая: Рахула, "тот, кто поймал дракона Раху", родился в семье низкой касты в Камарупе. Когда он состарил...)
 
м (Sherab переименовал страницу Рахула (махасиддха) в Махасиддха Рахула)
 
(не показано 6 промежуточных версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Изображение:RahulaMaha.jpg|frame|Махасиддха Рахулагупта]]
 +
'''Махасиддха Рахулагупта / Рахула (sgra gcan 'dzin): "Тот, кто постиг Раху".'''
 +
 
Рахула, "тот, кто поймал дракона  Раху",  родился  в  семье
 
Рахула, "тот, кто поймал дракона  Раху",  родился  в  семье
 
низкой  касты  в  Камарупе.  Когда  он  состарился  и  не  смог
 
низкой  касты  в  Камарупе.  Когда  он  состарился  и  не  смог
Строка 6: Строка 9:
 
прохожий йогин спросил его, что он здесь делает, он ответил:
 
прохожий йогин спросил его, что он здесь делает, он ответил:
  
    Луна моей молодости ушла в тень
+
:    Луна моей молодости ушла в тень
    Раху, дракона старости.
+
:    Раху, дракона старости.
    Родные и все вокруг унижают меня,
+
:    Родные и все вокруг унижают меня,
    и я остался здесь в надежде умереть.
+
:    и я остался здесь в надежде умереть.
  
 
Йогин сказал:
 
Йогин сказал:
  
    Сейчас созрела твоя карма.
+
:    Сейчас созрела твоя карма.
    Реки детства,
+
:    Реки детства,
    юности и старости
+
:    юности и старости
    уже утекли.
+
:    уже утекли.
    Смотри - это река смерти.
+
:    Смотри - это река смерти.
    Хочешь практиковать Дхарму,
+
:    Хочешь практиковать Дхарму,
    чтобы переправа была удачной ?
+
:    чтобы переправа была удачной ?
  
 
"Учитель, - сказал старик, - дай мне Дхарму. Пусть я стар  и
 
"Учитель, - сказал старик, - дай мне Дхарму. Пусть я стар  и
Строка 26: Строка 29:
 
Йогин сказал:
 
Йогин сказал:
  
    Твой ум не имеет возраста,
+
:    Твой ум не имеет возраста,
    и твоя природа не зависит от здоровья.
+
:    и твоя природа не зависит от здоровья.
    Если ты будешь практиковать упорно,
+
:    Если ты будешь практиковать упорно,
    я научу тебя святой Дхаpме.
+
:    я научу тебя святой Дхаpме.
  
 
Он  дал старику посвящение и такие наставления: " Медитируй
 
Он  дал старику посвящение и такие наставления: " Медитируй
Строка 35: Строка 38:
 
Позволь всем идеям и вещам видимого мира уйти в него".
 
Позволь всем идеям и вещам видимого мира уйти в него".
  
    Пусть все, за что ты держался,
+
:    Пусть все, за что ты держался,
    уйдет в тень Раху недвойственности.
+
:    уйдет в тень Раху недвойственности.
    ...................................
+
:    ...................................
    Как великое благословение, на макушке твоей головы
+
:    Как великое благословение, на макушке твоей головы
    возникает точка, - она плодотворна.
+
:    возникает точка, - она плодотворна.
    Постоянно сводя вместе пустоту и блаженство,
+
:    Постоянно сводя вместе пустоту и блаженство,
    ты преодолеешь все аспекты чувственного.
+
:    ты преодолеешь все аспекты чувственного.
    Тогда возникнут качества Будды,
+
:    Тогда возникнут качества Будды,
    и дальше чудесное уже не прервется.
+
:    и дальше чудесное уже не прервется.
  
 
Когда  старик  медитировал  согласно  услышанному,  луна
 
Когда  старик  медитировал  согласно  услышанному,  луна
Строка 49: Строка 52:
 
недвойственности. Нектар недвойственности втекал через отверстие
 
недвойственности. Нектар недвойственности втекал через отверстие
 
Брахмы  на  макушке  головы  старика  и распространялся по всему
 
Брахмы  на  макушке  головы  старика  и распространялся по всему
телу.  Он  практиковал  так  шестнадцать  лет  и  обрел   сиддхи
+
телу.  Он  практиковал  так  шестнадцать  лет  и  обрел сиддхи
 
Махамудры. Рахула учил Дхарме живых существ в Камарупе и, описав
 
Махамудры. Рахула учил Дхарме живых существ в Камарупе и, описав
 
то, что произошло с ним, в своем теле ушел в ясный свет.
 
то, что произошло с ним, в своем теле ушел в ясный свет.
 +
 +
[[Категория:84 Махасиддха]]
 +
[[Категория:Индийские мастера]]

Текущая версия на 08:47, 15 февраля 2023

Махасиддха Рахулагупта

Махасиддха Рахулагупта / Рахула (sgra gcan 'dzin): "Тот, кто постиг Раху".

Рахула, "тот, кто поймал дракона Раху", родился в семье низкой касты в Камарупе. Когда он состарился и не смог контролировать отправления своего тела, домашние начали смеяться и оскорблять его. Не в силах больше этого вынести, старик отправился на кладбище с мыслью о будущем рождении. Когда прохожий йогин спросил его, что он здесь делает, он ответил:

Луна моей молодости ушла в тень
Раху, дракона старости.
Родные и все вокруг унижают меня,
и я остался здесь в надежде умереть.

Йогин сказал:

Сейчас созрела твоя карма.
Реки детства,
юности и старости
уже утекли.
Смотри - это река смерти.
Хочешь практиковать Дхарму,
чтобы переправа была удачной ?

"Учитель, - сказал старик, - дай мне Дхарму. Пусть я стар и болен, пожалуйста, дай мне это учение ! "

Йогин сказал:

Твой ум не имеет возраста,
и твоя природа не зависит от здоровья.
Если ты будешь практиковать упорно,
я научу тебя святой Дхаpме.

Он дал старику посвящение и такие наставления: " Медитируй на лунный диск, возникающий из буквы А на макушке твоей головы. Позволь всем идеям и вещам видимого мира уйти в него".

Пусть все, за что ты держался,
уйдет в тень Раху недвойственности.
...................................
Как великое благословение, на макушке твоей головы
возникает точка, - она плодотворна.
Постоянно сводя вместе пустоту и блаженство,
ты преодолеешь все аспекты чувственного.
Тогда возникнут качества Будды,
и дальше чудесное уже не прервется.

Когда старик медитировал согласно услышанному, луна привязанности к обычному опыту ушла в тень Раху, дракона недвойственности. Нектар недвойственности втекал через отверстие Брахмы на макушке головы старика и распространялся по всему телу. Он практиковал так шестнадцать лет и обрел сиддхи Махамудры. Рахула учил Дхарме живых существ в Камарупе и, описав то, что произошло с ним, в своем теле ушел в ясный свет.