Просмотр исходного текста страницы Постижение существующих внешних вещей, или сущего ДДВ Р25

'''2.2.2.2.2.6.2.2.2. Постижение [существующих внешних] вещей, или сущего'''

:'''དངོས་པོ་རྟོགས་པ་ནི་ཐུན་མོང་གི་སྣོད་ཀྱི་རྣམ་པར་རིག་པ་དེ་བཞིན་ཉིད་དུ་གྱུར་པ་དང་། མདོ་སྡེའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དེ་བཞིན་ཉིད་དུ་གྱུར་པ་དང་། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཀྱི་རྣམ་པར་རིག་པ་དེ་བཞིན་ཉིད་དུ་གྱུར་པའོ། །'''

*(25) Постижение вещей {связано} с восприятием
*1) общего сосуда, преобразованного в таковость,
*2) сферы Дхармы (дхармадхату) сутр, преобразованной в таковость, и 
*3) восприятием индивидуальных элементов существ, преобразованным в таковость.

Это 1) преобразование таковости осознания общего сосуда и тел [существ] и 2) преобразование таковости дхармадхату сутр, относящейся к речи, а также 3) преобразование таковости ума, воспринимающего индивидуальные элементы существ, и таковости психических факторов.

:''Таким образом, эта шлока охватывает все материальное, а также относящееся к телу, речи и умам существ.''

:'''[[Дхармадхарматавибханга|Вернуться назад к статье Дхармадхарматавибханга]]'''
:'''[[Постижение, относящееся к личностям ДДВ Р26|Перейти к следующей шлоке]]'''