Перейти к: навигация, поиск

Bdag po'i 'bras bu — различия между версиями

(Новая страница: «:'''བདག་པོའི་འབྲས་བུ''' Доминирующий результат. Созревание кармы, проявляющееся…»)
(нет различий)

Версия 08:26, 31 марта 2022

བདག་པོའི་འབྲས་བུ

Доминирующий результат. Созревание кармы, проявляющееся в окружающей среде. [RY]

доминирующий/контролирующий результат [RB]

Перевод «доминирующий результат» предпочтительнее других предложений, потому что он подчеркивает связь между этим и доминирующим состоянием (bdag rkyen).